Francais / Russian
# 1, janvier 2002 


# 1, janvier 2002


Revue economique suisse: economie, finances, business, science, innovation, culture, tourisme

Fondateur et Editeur est la Compagnie "ALIOSHAcommunication", Moscou
L'Edition enregistree dans le Ministere de media de la Russie le 30.10.01 PI 77-11027

 
Information generale

Publication de "Swiss Vision" 1 faite avec l'appui de OSEC Business Network Switzerland et en etroite collaboration avec l'Ambassade de Suisse a Moscou.

Compagnies qui ont appuye "Swiss Vision" 1 par l'insertion de l'annonce publicitaire ou du publi-reportage:
Zurich RUS, Swiss Re, Mathys Medical Russia, SGS Energodiagnostika, G.F.K. Compagny, Roche, Ciba, Galika, Tissot, Lausanne Palace, FEDRE, Oris, SIPPO, Swissair.

Tirage: 52 000 copies
Periodicite: 4 fois par an

Diffusion: lundi, le 28 janvier 2002
Supplement au quotidien "Vedomosti" (les abonnes et la
vente en kiosque):
       - 50 000 au total, y compris
       - 41 000 Moscou,
       - 9 000 Saint-Petersbourg
L'Ambassade de Suisse a Moscou
       - 2 000
"Vedomosti" (edition de Independent Media avec The Wall Street
Journal & Financial Times), 120'000 lecteurs

Format de la revue: A4 (210 297 )
Papier: 80 g/m2

Tarifs de publicite:
annonce, 1/1, couleur USD 4900.- (hors TVA 10%)



 

Sommaire
Officiellement
  • "Un nouveau cours d'actions. Les relations economiques entre la Suisse et la Russie". Adresse de M. Pascal Couchepin, Minister of National Economic Affairs
  • "La Russie et la Suisse: l'amitie durable, le potentiel puissant", Adresse de M. Walter Fetscherin, Ambassadeur de Suisse en Russie
Economie et commerce
  • "Centre d'interets d'affaire a Moscou: partenariat de business petit et moyen", article de M. Balz Hosly, CEO, Osec | 6
Industrie
  • MEM-industrie | 8
  • Leaders de chimie et de pharmacie | 10
  • Elabore a Basel | 11
  • Industrie d'horlogerie | 14
  • Acteur russe Oleg Menchikov presente les montres suisses "Longines" | 16
  • Technique de protection de l'environnement | 18
Joint venture
  • "SGS - historique et actuel", Interview de M. Vladimir Nadein, vice-president de SGS-Energodiagnostika | 20
Universities
  • "EPFL - l'ecole scientifique et l'incubateur des entrepreneurs", Interview de M. Patrick Aebischer, President de l'EPFL | 22
  • EPFL en bref | 23
Innovation
  • "Un rayon de soleil pour prendre la mesure du froid". Invention de Dr Luc Thevenaz, EPFL, Walter Scandale, CERN | 24
Venture capital
  • "Idees: vendeurs et acheteurs", Interview de M. Dominique Flaux, Secretaire general, EMA Invest | 26
  • "Capacite de partager le risque", Interview de Dr Andre Leuenberger, Directeur, Allocation | 26
Tourisme
  • A la decouverte des terrasses de Lavaux. Vins de Canton de Vaud. "Lavaux, caveaux et une vie excellente!" | 27
Importation
  • "Extension du marche? Adressez-vous a SIPPO", Interview de M. Markus Stern, Directeur de SIPPO | 30
Diffusion avec le quotidien "Vedomosti"
Lectorat, ROMIR, juillet 2001

 
Sex   Domaine d'activite des gerants/des specialistes Revenu moyen par mois
Hommes     
Femmes


L'age
Jusqu'a 25 ans
25 - 35 ans
36 - 45
De 46 ans

79%
21%



11%
49%
28%
12%

Finances
Marketing / publicite / PR
Administration
Distribution
Production
Autre

33%
24%
21%
15%
5%
2%
Jusqu'a $ 500
$$ 500-1000
$$ 1000-5000
Plus de $ 5000




23%
33%
38%
6%

 


 ALIOSHAtravel 1999 - 2001
 ALIOSHAcommunication des 2001 | info@uni-ch.ru | 09.09.2003